A Máquina do mundo, de Carlos Drummond de Andrade, em miguxês

i KOmu eU pALmiLhaXXI vaGaMeNTI
1 ESTrADEenHah di MInaxXx…pEDregoZAH…
i Nu FExXxu dah TARDi 1 SiNU rOcu

SI miStURaXXI Au sOm di MEUxXx sapATUxXx
Ki erAh paUSaDU i sECu; I AVIxXx PaIRAXXI
NU CeU DI xXxuMBu…I suaxXx fOrmAxXx PreTAxXx

lEntamENtI SI foXXi DiLuiNU
NAh esCURIDAuM Maior…vIndaH DuxXx MONtIxXx
I di MEu Propriu se dISEngaNaDu…

a mAKINAh du MuNdu Si eNtrEaBriU
pRaH QM dI A RomPe JAH sI eSKiVavAH
I SOh Di U te peNsaDu SI KARPIAh……

Abriu-si MAJEStOzah i CiRcUNspECTAh…
sem EMiti 1 SoM kI foXXI iMpuRU
nem 1 klaraUM MaIOr kI u TOLeraveu

peLaxXx PuPiLaxXx GaSTAxXx nAH inSPeXXaUM
koNTiNuAh i doLoROZaH Du dIsERTU…
I pElAH MeNti exXxAuStAh Di MeNtAH

tOdah 1 reAliDadi ki TRANsCeNdI
A propRIah IMaGI SuAh DEBuxXxADaH
NU rOsTu Du MIsTeriU…nUxXx abismUxXx……

aBRiU-si Em kalMAH puRaH…I konVIDANu
qtuxXx SEntidUxXx I intUiXXOExXx resTAVam
a QM DI UxXx te uSAdu UxXx jah PERdEraH

I NeM disEjARiaH RECobRah-LUxXx…
sI em vAUM I PrAh sEMpRE repetImuxXx
UxXx MsmxXx SEM rOTeirU tristixXx PERiPluxXx…

konvIdanu-uxXx A ToDuxXx…EM kOorti…
A sI aPLicarEm SoBre U pasTu inEdiTu
Dah NatuRezAh MITIcAh DaxXx kOIsAxXx…

aXXIm ME DIXXi…eMboRAH VOz AlgumaH
ou SOprU Ou EcU ou sImpLExXx peRcuXXaUm
AtEstAXXi ki AlgUem…sobre a MoNtAnhAH…

a OTRu aLGuEM…nOTUrNU i mISErAVeu…
em KoLOKIU SI TaVAh dIRiginu:
“U ki PRocUrAsTI em TI OU forAH di

Teu sE rEsTRItu I nUncAh SI mostROW…
mSM aFEtANu dah-si OU si ReNdEnu…
i A KADah iNstANTi + sI retRAinU…

OLHAh…ReParah…AuscULTaH: eXXaH rikezAh
soBrANTi A TODAh PErolah…EXXAH CieNcIah
suBlIME i FOrMiDAVeU…MaxXx HErmetIcAH…

eXXAH TOTAU exXxPLICaXXAUM DaH viDah…
EXXI nexXxU PrimeIRU I sIngULaH…
kI NEM kONceBexXx +…poixXx taUm eskIvu

sI rEveLow antI a pESkizAh aRdenTI
eM KI Ti KONSuMisTI……………… Ve…KONTeMplAH…
aBRE tEU PeItu prAh AgaSalHAH-Lu……”

AxXx + SObERbaxXx poNtixXx I eDIFICIuxXx…
u Ki NAxXx OficINAxXx si elaBorah…
u KI PEnSaDU foi I lOgU ATINgI

DisTANCiaH SuperIOr aU PEnsaMentU…
uxXx RecuRSUxXx DAh terraH dOminadUxXx…
I axXx PAixXxOexXx I uxXx ImpUlsuxXx I uxXx ToRMenTUxXx

i TUdU KI deFine U sE TerREsTRe
oU sI PROlONGaH AtEh NUxXx aNImaixXx
i xXxeGaH axXx PlanTaxXx PRAH sI eMbEBe

nu Sonu RANCoRosU dUxXx miNErIuxXx…
dAh VoLtAH aU mundU I toRnAh a Si ENgOLfAH…
nah EstRanhah oRdI geOMetricah Di TUdu…

i u AbsUrDu ORIgInAU i sEUxXx ENigMAxXx…
SUAxXx VErDadixXx altaxXx + kI toDuxXx
monUMeNTUxXx ErguiDUxXx A verdAdI:

I A MemoriAH DuxXx deuSexXx…i u soLEnE
SEnTIMeNtu di mORTi…Ki FlorESCI
NU KauLE daH exXxiStenCiAh + glORiOzaH…

tuDU sI aPrESentoW nEXXi RelaNci
I Me xXxaMow PraH seU rEInU augustu…
AfInau subMEtidU a vistah humAnaH……

maxXx…KOMu EU rElutAXXI em respONDe
a TaU aPElu aXXiM MarAvilHosU…
pOIxXx A fEh si ABrandARaH…I MSM U aNseiu…

a ESpEraNXXaH + MINImAH — EXXi aNelu
di Ve diSvAnECIdah a TrevAh eSPeXXAh
kI entrE uxXx raiUxXx dU sOW IndAh Si FILTrAH;

komU DEFunTAxXx KRENXXAxXx kOnVOcaDAxXx
pResTU i freMEnti nAum SI pRoduZiXXi
a diNOvu TIngi a nEutraH fACI

ki vOW PEluxXx kamINhuxXx DEMOnStraNU…
i kOMU sI OtRU se…nAuM + AKeLE
HaBiTAnTI DI MiM hAH TaNtuxXx AnUxXx…

paXXAXXI a KOmanDAH MINhAH vOnTAdI
KI…jAH Di SI voluveU…sI CERRAvAH
SeMeLHAnTI A EXXAxXx FLoRExXx rETiCeNTixXx

Em sI MSMxXx abERtaxXx i FexXxaDAxXx;
KOmu si 1 Dom TARdiU JAh Naum foraH
aPETeciVEU…AnTixXx dISpIciENU…

BAIxXxei UxXx olHUxXx…INCurIOsU…LaXXU…
DIsdENhANu koLhe A koIzAH ofeRtah
kI Si AbRIah grATUiTaH A meu EngenHU……

A TrEvAh + ESTritAH JAH pOSArAh
sOBRe A EstraDeENHAh dI MInaxXx…PEDREGozAh…
I a MakINaH Du MuNdu…rEpelIDah…

SI fOi MiUdAMEntI RECOMpondu…
eNKaNTU eu…AvALiaNU u ki PErDERAh…
siGUiAH VagAROsu…Di MaUxXx PenSAxXx……

Uma resposta para “A Máquina do mundo, de Carlos Drummond de Andrade, em miguxês”

1. Armando Netto em September 14th, 2008 5:57 am

   AhuAHUhuAHUhuAHUhUA

   “a ESpEraNXXaH + MINImAH — EXXi aNelu
   di Ve diSvAnECIdah a TrevAh eSPeXXAh
   kI entrE uxXx raiUxXx dU sOW IndAh Si FILTrAH; ”

   QUe pecado…

Deixe um comentário